-

IMG_4734

Berta Rubio Blanes : Etudiante en Master de Traduction à la Faculté de Traduction et Interprétation de l’Université de Genève, je suis une passionnée des langues et des cultures différentes. Mes langues de travail sont le français et l’anglais, lesquelles je traduits vers l’espagnol, ma langue maternelle. Pourtant, ma langue du coeur est le grec moderne, que j’ai appris en faisant un complément de Bachelor en Lettres et en habitant à Thessalonique, en Grèce, pendant une année. Par ailleurs, j’ai une expérience de stage dans une association suisse pour le développement durable, gaea21, dans laquelle j’ai profité en traduisant des textes dans le milieu de l’environnement ainsi qu’en faisant de la révision et correction des textes. Après plus de 5 ans à Genève, j’essaie de poursuivre mon parcours professionnel dans le monde international et de la coopération. Je me réjouis de faire partie de l’équipe de GIMUN pour m’y rapprocher et mieux comprendre cette sphère si présente dans le domaine de la traduction.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s